拉姆塞自述:我的故事

2019-05-07

我在阿森纳的第一天?那是我人生中最战战兢兢的一天。

一切都来得太快就像龙卷风。一个月之前我才在足总杯决赛中为卡迪夫城替补登场……而现在我已经把车停在伦敦科尔尼基地这些豪车旁边了。

这些跑车让我意识到,自己开着嫩绿色福特嘉年华在威尔士的卡菲利穿行已经是千里之外的事了,不过当我第一次走进更衣室时,才真真正正认清了现实。之前我一直生活在卡迪夫,那赛季才开始进入卡迪夫一线队(卡迪夫当时还在英冠),成为常规球员。而我却即将要来到英超球队的训练场,见到这些国际球星,这感觉太不真实了。

那时候我才17岁,有一个念头一直在我脑海中挥之不去:‘他们根本就不知道我是谁吧?’因为当时我只为卡迪夫城出场过几次,我怀疑他们没人听说过我,更别说看过我踢球!

现在那段记忆已经有些模糊,我只记得自己走进更衣室,向法布雷加斯、加拉、范佩西、罗西基他们介绍自己。他们已经是了不起的成名球员,我都不敢去猜他们是怎么想的。他们看着我的表情就像在说:‘这家伙是谁啊?’

那时候我意识到了这一点,所以前几个星期我都很低调,只是尽可能努力训练,以此得到他们的尊重。这对我来说很关键,我不怎么说话,只是努力做事,让我的足球为我代言。很多人可能觉得挺好笑的,毕竟现在我有话就说,但那时候我还挺害羞的。那时候的我只是保持低调,尽可能地向周围的球员学习,毕竟我要学习的东西实在是太多了。

我已经习惯了在卡迪夫时的训练节奏和水准,而在阿森纳的前几堂课就有了很大的提升。在我的第一堂课上,我们进行了很多使用假人的训练,还练习一脚出球的路线,我感觉自己离英超的要求还差了一大截。传球的质量、准确度以及干净利落的程度比我以前所习惯的要高得多,所以我必须全神贯注、考验自己。

ramsey-3.jpg

一开始要学习的东西太多了,但是我心里一直都有一个目标:尽自己所能,做最好的球员。我发现自己必须比以往任何时候都更加努力,不过我也知道我会在阿森纳得到机会,让我有一天能够达到那样的水平。

不仅如此,在我还只有十几岁的时候,这家俱乐部就给了我机会,让我可以为一线队稳定出场。本来我在离开卡迪夫时的担心之一,就是来到这里可能会让自己反而倒退一步,谢天谢地这样的事情从没有发生过。

我非常感激俱乐部给我这样的机会,还要感谢阿尔塞纳·温格给我取得成功的舞台,特别是在早期。在相对短的时间内,我就能从教授和当时队中的世界级球员身上学到很多。我一直都会密切观察他们,特别是中场球员,也会从他们的比赛中汲取点点滴滴,让自己成为更全面的球员。罗西基的冲刺速度、纳斯里的小范围控球、法布雷加斯的一脚出球……我从他们的踢球方式中选择我喜欢的方面,努力让这些技能变为自己的。

不仅仅是观察,我知道只要我需要,可以在任何时间向他们请教,所有有经验的球员都会帮助我,法布雷加斯总会在训练课上助我一臂之力。那时候他踢的是我的位置,他的助攻、进球和传球能力都是无与伦比的。

现在回头看,我那时根本没有意识到其他人对我的职业生涯产生了多大的影响。你可能会认为这是理所应当,根本不需要去考虑这方面的事,因为你在一线队中如鱼得水,只要专注于下一场比赛就可以了。我就是这样,直到2010年2月的那个夜晚。

我清楚地记得发生了什么。对方铲球之后我看见我的腿断了,断腿垂了下来。那时候我真的特别害怕最坏的事情发生。我还只有19岁,我的腿出了问题,我不知道以后会发生什么。

医疗组跑上场让我吸氧,之后我被送上救护车。去医院的路上医生告诉我,我们会挺过这关,我会回到以前的水平。我相信了,医护人员和专家也相信我可以应对心理上的问题。

aaron-ramsey.jpg

他们不得不移开我的膝盖骨,将一根金属杆穿过在骨头中间,用两个螺丝钉固定,新的骨头会在这里开始生长。之后最重要的就是信任医疗专家,让我恢复健康。

我的家人和朋友都很好,他们也一直陪伴在我的身边,助我度过那段时间。有他们的陪伴、比平时更经常看见他们真是太好了,他们的帮助非常关键。此外我也得到了全世界球迷的鼎力支持。

俱乐部网站收到了大约8万条留言,我也收到了很多信件,甚至还有来自热刺球迷的,他们说我很有天赋,希望我尽快复出。

那年10月,也就是在我受伤的8个月之后,这些鼓励让我回归了训练,但我还是感觉不太好。一开始我先只是慢跑,但到后来,当我做一些传球练习时,我发现自己还没完全恢复到原来的水平,于是教授决定把我送到诺丁汉森林和卡迪夫获取一些出场时间。

ramsey_34.jpg

我回到阿森纳之后,最重要的就是找回对自己身体能力的自信。一旦找回自信,事情就开始发展顺利。如果你遭遇过如此严重的伤病,就要花上一些时间才能百分百相信自己的身体。回到俱乐部两个赛季之后的2013/14赛季,我感觉自己可以全然信任自己的身体了。

教授在我受伤后跟我谈了很多,他总是说:‘永远不要让它困住你,因为我知道你的能力。’我觉得那赛季我实实在在展现了自己的能力,这是因为我不惧任何以前遭遇过的挫折了,我将它们抛到脑后,放胆去踢,即使是铲抢的动作也全力以赴。三年来的第一次,我不再瞻前顾后,而是全力投入到每一件事中。

我尽我所能,让那个赛季不留遗憾。我在34场比赛中助攻9次,打进16球,其中不乏精彩之作!比如对阵诺维奇的世界波,对阵利物浦的进球,还有对阵桑德兰的进球,不过我最喜欢的还是在温布利球场的进球。

从我还是个小男孩开始,我就想在足总杯决赛中打进制胜球,能够达成这样的成就感觉太棒了,它也会一直伴随我。我还记得吉鲁带球突破,我觉得我应当前插,给他一个脚后跟传球的选择,我甚至不用调整步伐,可以不停球直接起脚。我设法踢正部位,还好皮球打中了球门死角。

进球之后的情绪压倒了一切。这场比赛充满戏剧性,我感觉非常非常好。终场哨声吹响之后,我如释重负,终于捧起了自2008年加盟起就梦寐以求的奖杯。

那个进球对我来说意义重大,这是我最重要的成就之一。在那之后我又两度夺得足总杯冠军,并且在对阵切尔西的决赛中取得进球,这简直令人难以置信。

看,从我来到这家俱乐部以后发生了这么多事。在场上,我和一些真正世界级的球员们并肩作战,赢下奖杯;在场下我也组建了自己的家庭。比起多年以前,我把车停在科尔尼停车场的那一刻,现在的我所肩负的责任,已经很不一样了。

rambo_24.jpg

我在这里度过了生命中的11年,场上和场下有太多事发生在我身上。我在这里真正地成长起来,我非常感激能为这家俱乐部效力如此长的时间。

多年以来球迷们始终支持着我,我在这里经历过低谷,但更多的是美好时光。我们的情感联系如此紧密,因为我在这里度过这么长的时间,是他们陪伴我走过艰难险阻。

他们见证我从男孩成长为男人,也一直对我很好。我会十分想念这家无与伦比的俱乐部,既然我已经说过再见,我想我能说的就只有……

谢谢。